| | | |
| Từ phồn thể: (閃) |
| [shǎn] |
| Bộ: 門 (门) - Môn |
| Số nét: 10 |
| Hán Việt: THIỂM |
| | | 1. lánh; tránh; trốn; ẩn náu; nấp。闪避。 |
| | | 闪开。 |
| | lánh ra; tránh ra. |
| | | 闪过去。 |
| | lánh đi. |
| | | 闪在树后。 |
| | nấp vào sau gốc cây. |
| | | 2. lắc mạnh; dao động mạnh (thân thể)。(身体)猛然晃动。 |
| | | 他脚下一滑，闪了闪，差点跌倒。 |
| | anh ấy trượt chân một cái, người lắc mạnh, suýt ngã. |
| | | 3. đau (do động tác quá mạnh)。因动作过猛，使一部分筋肉受伤而疼痛。 |
| | | 闪了腰。 |
| | đau lưng. |
| | | 4. chớp。闪电。 |
| | | 打闪。 |
| | chớp đánh. |
| | | 5. chợt hiện; xuất hiện đột xuất。突然出现。 |
| | | 闪念。 |
| | ý nghĩ chợt loé lên. |
| | | 灯光一闪。 |
| | ánh đèn chợt loé lên. |
| | | 山后闪出一条小路来。 |
| | một con đường nhỏ hiện ra sau núi. |
| | | 6. lấp lánh。闪耀。 |
| | | 闪金光。 |
| | lấp lánh ánh vàng. |
| | | 7. bỏ rơi。甩下;丢下。 |
| | | 劳动时我们一定来叫你，不会故意把你闪下。 |
| | khi lao động chúng tôi nhất định đến kêu anh, chứ không có cố ý bỏ rơi anh đâu. |
| | | 8. họ Thiểm。(Shǎn)姓。 |
| Từ ghép: |
| | | 闪避 ; 闪电 ; 闪电战 ; 闪躲 ; 闪光 ; 闪击 ; 闪击站 ; 闪念 ; 闪闪 ; 闪射 ; 闪身 ; 闪失 ; 闪石 ; 闪烁 ; 闪现 ; 闪耀 |