| 释义 |
kiên cường | | | | | | | 傲然 <坚强不屈的样子。> | | | | sừng sững kiên cường. | | | 傲然挺立。 | | | | 百折不回 <形容意志坚强, 挫折再多也不动摇, 不退缩。> | | | | 得力 <坚强有力。> | | | | lãnh đạo kiên cường | | | 领导得力。 | | | | 刚 <硬; 坚强(跟'柔'相对)。> | | | | kiên cường | | | 刚强。 | | | | tính tình anh ấy rất kiên cường. | | | 他的性情太刚。 | | | | 刚强 <(性格、意志)坚强。不怕困难或不屈服于恶势力。> | | | | 钢铁 <比喻坚强。> | | | | chiến sĩ kiên cường | | | 钢铁战士。 | | | | 虎劲 <(虎劲儿)勇猛的劲头儿。> | | | | anh ấy làm việc rất dũng mãnh kiên cường. | | | 他干起活来真有股子虎劲儿。 坚强 <强固有力, 不可动摇或摧毁。> | | | | ý chí kiên cường. | | | 意志坚强。 | | | | kiên cường bất khuất. | | | 坚强不屈。 | | | | 犟劲 <顽强的意志、劲头。> | | | | 强 <感情或意志所要求达到的程度高; 坚强。> | | | | phải kiên cường. | | | 要强。 | | | | 强项 <不肯低头、形容刚强正直不屈服。> | | | | 硬气 <刚强; 有骨气。> | | | | tính tình kiên cường | | | 为人硬气。 | | | | 硬挣 <坚强; 强硬有力的。> | | | | 刚硬; 钢硬 <刚强。> | | | | 刚性 <刚强不屈的性格。> |
|