| 释义 |
che | | | | | | | 被; 被覆; 覆盖; 覆被; 幠; 蒙; 遮盖; 覆压; 幂; 幎; 罨。 | | | | mạ non bị cỏ che rồi, mau nhổ đi! | | | 小苗让草幠住了, 赶快锄吧! 覆 <盖住。> | | | | che; phủ | | | 覆盖。 | | | | trời che đất chở | | | 天覆地载。 | | | | 盖 <由上而下地遮掩; 蒙上。> | | | | lấy tay che mắt. | | | 用手蒙住眼。 | | | | che lên một tờ giấy. | | | 蒙上一张纸。 | | | | 帡幪 <庇护。> | | | | 障 <用来遮挡的东西。> | | | | 遮; 遮蔽; 遮藏; 挡 <一物体处在另一物体的某一方位, 使后者不显露。> | | | | che mưa | | | 挡雨。 | | | | che mưa gió. | | | 遮蔽风雨。 | | | | dải rừng rậm đã che khuất tầm nhìn của chúng tôi, nên nhìn không thấy những bản làng ở xa. | | | 树林遮蔽了我们的视线, 看不到远处的村庄。 遮挡 <遮蔽拦挡。> | | | | che gió lạnh | | | 遮挡寒风。 | | | | cửa sổ dùng rèm che lại. | | | 窗户用布帘遮挡起来。 捂 <遮盖住或封闭起来。> | | | | che miệng cười, bụm miệng cười. | | | 捂着嘴笑。 |
|