| 释义 |
cổ hủ | | | | | | | 方巾气 <指思想、言行迂腐的作风习气(方巾：明代书生日常戴的帽子)。> | | | | 腐败 <(思想)陈旧; (行为)堕落。> | | | | phần tử cổ hủ. | | | 腐败分子。 | | | | 老古董 <比喻思想陈腐或生活习惯陈旧的人。> | | | | anh ấy mặc cái quần lụa, quần thắt dây rút, nhìn rất cổ hủ. | | | 他穿着绸子裤, 裤子系着带儿, 未免太老派了。 老朽; 朽迈 <衰老陈腐。> | | | | tối tăm cổ hủ. | | | 昏庸老朽。 | | | | cổ hủ bất tài. | | | 老朽无能。 | | | | 老派 <举止、气派陈旧。> | | | | 陋 <不文明; 不合理。> | | | | phong tục cổ hủ. | | | 陋俗。 | | | | 穷酸 <穷而迂腐(旧时用来讥讽文人)。> | | | | 迂腐 <(言谈、行事)拘泥于陈旧的准则, 不适应新时代。> | | | | 迂执 <迂腐固执。> |
|