| | | |
| | 餐; 吃 <把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去(包括吸、喝)。> |
| | ăn liên hoan |
| 聚餐。 |
| | ăn cơm. |
| 吃饭。 |
| 书 |
| | 嘬 <咬; 吃。> |
| 书 |
| | 爨 <烧火煮饭。> |
| | ăn riêng. |
| 分爨。 |
| | (anh em) ra ở riêng; ăn riêng. |
| 分居异爨 (旧时指弟兄分家过日子)。 啖 <吃或给别人吃。> |
| | ăn cơm |
| 啖饭。 |
| | 动 <吃; 喝(多用于否定式)。> |
| | bệnh này không nên ăn thịt cá. |
| 这病不宜动荤腥。 |
| | 朵颐 <指鼓动腮颊嚼东西的样子。> |
| | ăn đã. |
| 大快朵颐(形容食物鲜美, 吃得很满意)。 |
| 书 |
| | 噍 <嚼; 吃东西。> |
| | 开; 茹; 食 <吃。> |
| | anh ấy ăn hết bánh bao rồi. |
| 他把包子都开了。 |
| | ăn chay. |
| 茹素。 |
| | ăn thịt. |
| 食肉。 |
| | 喂 <给动物东西吃; 饲养。> |
| | 鹐 <尖嘴的鸟啄食。> |
| | đừng để gà ăn lúa mạch ngoài đồng. |
| 别让鸡鹐了地里的麦穗。 |