| 释义 |
đập | | | | | | | 坝 <(坝子) 拦水的建筑物。> | | | | đập ngăn nước | | | 拦河坝。 | | | | 爆震 <在发动机里当压力和温度增高时, 雾化汽油未经点燃就爆炸, 使发动机剧烈震动, 这种现象叫做爆震。> | | | | 搏 <跳动。> | | | | mạch đập | | | 脉搏 | | | | 冲 <猛烈地撞击(对对方思想感情有很大的抵触)。> | | | | đập vào | | | 冲撞。 | | | | 冲压 <用冲床进行的金属加工方法。> | | | | 棰 <用棍子打。> | | | | 捶 <用拳头或棒槌敲打。> | | | | đập quần áo. | | | 捶衣衫。 | | | | 锤打 <用锤子敲击。> | | | | 打场 <麦子、高粱、豆子等农作物收割后在场上脱粒。> | | | | 打击 <敲打; 撞击。> | | | | 捣 <捶打。> | | | | đập áo (giặt áo) | | | 捣衣 | | | | 掼 <握住东西的一端而摔另一端。> | | | | đập lúa | | | 掼稻 | | | | 夯 <用力打。> | | | | 磕 <磕打。> | | | | đập sút miếng bùn trên gót giày. | | | 磕掉鞋底的泥。 | | | | 磕打 <把东西(主要是盛东西的器物)。向地上或较硬的东西上碰, 使附着的东西掉下来。> | | | | 叩; 叩打 <敲; 打。> | | | | 扣 <用力朝下击打。> | | | | đập bóng. | | | 扣球。 | | | | 拍 <用手掌轻轻地打。> | | | | đập bóng. | | | 拍球。 | | | | sóng lớn đập vào bờ. | | | 惊涛拍岸。 | | | | 澼 <洴澼(píngṕ)漂洗(丝绵)。> | | | | 扑; 扑打 <用扁平的东西猛然朝下打。> | | | | đập ruồi. | | | 扑蝇。 | | | | đập châu chấu. | | | 扑打蝗虫。 | | | | 扇动 <摇动(像扇子的东西)。> | | | | 摔 <抓在手里搕打。> | | | | 摔打 <抓在手里搕打。> | | | | 跳动 <一起一伏地动。> | | | | 堰 <较低的挡水建筑物, 作用是提高上游水位, 便利灌溉和航运。> | | | | 砸 <用沉重的东西对准物体撞击; 沉重的东西落在物体上。> | | | | đập hột đào | | | 砸核桃。 | | | | 筑坝 <建筑拦水坝拦阻或约束水流。> | | | | 埭 <坝, 多用于地名。> |
|