| 释义 |
đàn ông | | | | | | | 好汉 <勇敢坚强或有胆识有作为的男子。> | | | | đàn ông, dám làm dám chịu. | | | 好汉做事好汉当。 | | 方 | | | | 老爷们儿 <指成年男子。> | | | | đàn ông không chịu đi làm, toàn để phụ nữ làm. | | | 谁家的老爷们儿不干活, 光让老娘们儿去干。 | | | | 男儿 ; 男子汉 ; 男人; 男子 <男人(强调男性的健壮或刚强)。> | | | | có những người phụ nữ làm việc còn hơn cả đàn ông. | | | 有的妇女干起活儿来, 赛过男子汉。 | | | | 男性 <人类两性之一, 能在体内产生精细胞。> | | | | 须眉 <胡须和眉毛, 指男子。> | | | | 爷们 <男人(可以用于单数)。> | | | | 丈夫 ; 汉 ; 夫 <成年男子。> | | | | khí phách đàn ông | | | 丈夫气 |
|