| 释义 |
tổng thể | | | | | | | 大致 <大体上。> | | | | 概 <大略。> | | | | 全盘 <全部; 全面(多用于抽象事物)。> | | | | kế hoạch tổng thể. | | | 计划全盘。 | | | | nhìn nhận vấn đề không chỉ xem xét từng bộ phận mà còn phải nhìn cả tổng thể. | | | 看问题不但要看到部分, 而且要看到全体。 一盘棋 <比喻整体或全局。> | | | | 整体; 总体 <指整个集体或整个事物的全部(跟各个成员或各个部分相对待)。> | | | | quy hoạch tổng thể | | | 整体规划。 | | | | lợi ích tổng thể | | | 整体利益。 | | | | quy hoạch tổng thể | | | 总体规划。 |
|