| 释义 |
vắng lặng | | | | | | | 沉寂 <十分寂静。> | | | | 寂寞 <清静; 寂静。> | | | | vắng lặng không một tiếng động. | | | 寂然无声。 | | | | 冷 <寂静; 不热闹。> | | | | vắng lặng. | | | 冷落。 | | | | 冷淡 <不热闹; 不兴盛。> | | | | 冷寂 <清冷而寂静。> | | | | 冷静 <人少而静; 不热闹。> | | | | 僻静 <背静。> | | | | 凄凉 <寂寞冷落; 凄惨(多用来形容环境或景物)。> | | | | 清冷 <冷清。> | | | | hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ. | | | 旅客们都走了, 站台上十分清冷。 哑然 | | | | < | | | 形容寂静。> | | | | 萧飒 <不热闹。> | | | | 萧瑟 <形容景色凄凉。> | | | | 萧疏 <冷落; 稀稀落落。> | | | | 萧索 <缺乏生机; 不热闹。> | | 书 | | | | 寂然 <形容寂静的样子。> |
|