| 释义 |
phần | | | | | | | 百分比 <用百分率表示的两个数的比例关系, 例如某班50个学生当中有20个是女生, 这一班中女生所占的百分比就是40%。> | | | | 半边 <指某一部分或某一方面。> | | | | nửa phần thân | | | 半边身子。 | | | | 编 <书籍按内容划分的单位, 大于"章" 。> | | | | phần đầu | | | 上编。 | | | | 部; 部分 <整体中的局部; 整体里的一些个体。> | | | | phần ngực | | | 胸部。 | | | | 部类 <概括性较大的类。> | | | | 成; 成儿 <十分之一叫一成。> | | | | mùa màng năm nay thu hoạch tăng hơn năm ngoái vài phần. | | | 社里今年收的庄稼比去年增加两成 | | | | 。 | | | 分 <表示分数。> | | | | một phần hai | | | 二分之一。 | | | | 份 <整体里的一部。> | | | | cổ phần | | | 股份。 | | | | một phần lễ | | | 一份儿礼。 | | | | 份儿 <搭配成整体的东西; 整体分成的部分。> | | | | đây là phần của anh. | | | 这一份儿是你的。 | | | | góp phần (góp tiền mua quà tặng). | | | 凑份子 | | | | 份子 <集体送礼时各人分摊的钱。> | | | | 篇; 篇儿 <写着或印着文字的单张纸。> | | | | 人份 <复合量词, 以一个人需要的量为一份, 所有份数的总和就是人份。> | | | | 停; 停儿 <总数分成几等份, 其中一份叫一停儿。> |
|