| | | |
| [zhàogù] |
| | | 1. xem xét; suy nghĩ; chú ý。考虑(到);注意(到)。 |
| | | 照顾全局 |
| | chú ý toàn diện |
| | | 照顾各个部门。 |
| | chú ý đến tất cả các ngành |
| | | 2. chăm sóc; săn sóc; trông nom。照料。 |
| | | 我去买票，你来照顾行李。 |
| | tôi đi mua vé, anh đi coi hàng lý đi. |
| | | 3. chiếu cố; chú ý đặc biệt。特别注意，加以优待。 |
| | | 照顾病人 |
| | chăm sóc đặc biệt người bệnh. |
| | | 老幼乘车，照顾座位。 |
| | người già, trẻ em đi xe, phải chú ý sắp xếp chỗ ngồi cho tốt. |
| | | 4. chiều khách; chiều khách hàng。商店或服务行业等管顾客前来购买东西或要求服务叫照顾。 |