| 释义 |
bịa đặt | | | | | | | 编; 编造; 假造 <捏造, 感情色彩较轻。> | | | | bịa đặt vớ vẩn | | | 瞎编 | | | | chuyện bịa đặt vớ vẩn | | | 编造瞎话 | | | | bịa đặt lí do. | | | 假造理由。 | | | | 编派 <夸大或捏造别人的缺点或过失。> | | | | 杜撰 <没有根据地编造; 虚构。> | | | | 飞短流长 <造谣生事, 搬弄是非。'飞'也作蜚。> | | | | 胡诌 <随口瞎编; 胡说。> | | | | 罗织 <虚构罪状, 陷害无辜的人。> | | | | 捏 <故意把非事实说成是事实。> | | | | bịa đặt. | | | 捏造。 | | | | 捏合 <凭空虚造; 捏造(多见于早期白话)。> | | | | 捏造 <假造事实。> | | | | 炮制 <泛指编造; 制订(贬义)。> | | | | 撒谎 <说谎。> | | | | 臆造 <凭主观的想法编造。> | | | | bịa đặt vô căn cứ. | | | 凭空臆造 | | | | 造 <假编; 捏造。> | | | | bịa đặt | | | 造谣 | | | | 造谣 <为了达到某种目的而捏造消息, 迷惑群众。> | | | | bịa đặt sinh sự; gây chuyện lôi thôi. | | | 造谣生事 |
|