| 释义 |
gấp | | | | | | | 仓猝 ; 匆 ; 忙 ; 匆忙; 仓促; 遽 ; 抢 <想要马上达到某种目的而激动不安; 着急。> | | | | thời gian gấp lắm rồi, không nói kỹ được | | | 时间仓猝, 来不及细说了 | | | | sửa gấp. | | | 抢修。 | | | | thu hoạch gấp, gieo trồng nhanh. | | | 抢收抢种。 | | | | 赶 ; 急 ; 赶忙; 赶紧; 连忙 ; 急促 <加快行动, 使不误时间。> | | | | gấp rút lên đường | | | 赶路 | | | | gấp rút hoàn thành nhiệm vụ | | | 赶任务 | | | | gấp rút. | | | 急促急。 | | | | quẹo gấp. | | | 急转弯。 | | | | 兼 ; 加倍 <两倍的。> | | | | đi gấp. | | | 兼程。 | | | | gấp đôi. | | | 加一倍。 | | | | 摺; 折; 叠 ; 折叠。<(衣被、纸张等) 把物体的一部分翻转和另一部分紧挨在一起。> | | | | cô ấy gấp xong bức thư, bỏ vào phong bì. | | | 她把信折好, 装在信封里。 |
|