| 释义 |
lừa gạt | | | | | | | 拐骗; 拐 <用欺骗手段弄走(人或财物)。> | | | | lừa gạt phụ nữ. | | | 拐骗妇女 | | | | 哄骗; 哄 <用假话或手段骗人。> | | | | 糊弄 <欺骗; 蒙混。> | | | | 花 <用来迷惑人的; 不真实或不真诚的。> | | | | 花点子 <欺骗人的狡猾手段、计策等。> | | | | 坑蒙 <坑害; 蒙骗。> | | | | lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng. | | | 以次充好, 坑蒙顾客。 | | | | có những người buôn bán hét giá trên trời, lừa gạt khách từ nơi khác đến. | | | 有的小贩漫天要价, 坑骗外地游客。 坑骗 <用欺骗的手段使 人受到损害。> | | | | 诓 <诓骗; 哄骗。> | | | | 买空卖空 <比喻招摇撞骗, 搞投机活动。> | | | | 蒙哄 <用虚伪的手段骗人。> | | | | 蒙混 <用欺骗的手段使人相信虚假的事物。> | | | | 欺哄; 绐 <说假话骗人。> | | | | 欺蒙 <隐瞒事物真相来骗人。> | | | | 巧取豪夺 <用欺诈的手段取得或凭强力抢占(财物、权利)。> | | | | 诱骗 <诱惑欺骗。> | | | | 虞; 冤; 诈; 欺骗; 欺; 侜张; 诪张; 蒙骗; 蒙; 诳; 骗; 诖 <用虚假的言语或行动来掩盖事实真相, 使人上当。> | | | | đừng lừa gạt người khác. | | | 别蒙人。 | | | | lừa dối lẫn nhau; lừa gạt dối trá nhau. | | | 尔虞我诈。 | | | | anh đừng lừa gạt người ta! | | | 你别冤人! | | | | lừa gạt | | | 诈取。 | | | | 愚弄 <蒙蔽玩弄。> | | | | bị người ta lừa gạt | | | 被人愚弄。 | | | | 诈唬 <蒙哄吓唬。> | | | | 诈骗 <讹诈骗取。> | | | | lừa gạt tiền bạc | | | 诈骗钱财。 | | | | 诡 <欺诈; 奸滑。> | | 方 | | | | 讹赖 <讹诈。> |
|