| 释义 |
làm lại | | | | | | | 补课 < 比喻某种工作做得不完善而重做。> | | | | 重申 <再一次申述。> | | | | 重新; 从头; 从新 <表示从头另行开始(变更方式或内容)。> | | | | làm lại cuộc đời. | | | 重新做人。 | | | | làm lại từ đầu. | | | 从头儿再来。 | | | | 返工; 翻工 <因为质量不合要求而重新加工或制作。> | | | | 复制 <仿造原件(多指艺术品)或翻印书籍等。> | | | | 另起炉灶 <比喻重新做起。> | | | | thử nghiệm lần này bị thất bại, chúng ta sẽ làm lại. | | | 这次试验失败了, 咱们另起炉灶。 |
|