| | | |
| | | 暴 <鼓起来; 突出。> |
| | | cuống đến nỗi gân xanh trên đầu nổi lên cả |
| | 急得头上的青筋都暴 出来了。 浡 <振作; 兴起。> |
| | | 发难 <发动反抗或叛乱。> |
| | | cách mạng Tân Hợi nổi lên đầu tiên ở Vũ Xương. |
| | 辛亥革命在武昌首先发难。 发祥 <兴起; 发生。> |
| | | 鼓胀 <凸起; 胀起。> |
| | | mu bàn tay nổi lên mấy đường gân xanh. |
| | 手背上暴出几条鼓胀的青筋。 活现 <逼真地显现。> |
| | | 激 <(水)因受到阻碍或震荡而向上涌。> |
| | | nổi lên một trận phong ba. |
| | 激起了一场风波。 |
| 书 |
| | | 崛起 <(山峰等)突起。> |
| | | trên đất bằng nổi lên một hòn núi xanh biếc. |
| | 平地上崛起一座青翠的山峰。 冒尖 <露出苗头。> |
| | | 突起 <突然发生; 突然兴起。> |