| 释义 |
nói xấu | | | | | | | 謷; 謷 <诋毁。> | | | | 褒贬 <说... 的坏话, 恶意批评。> | | | | 贬抑 <贬低并压抑。> | | | | 诋 <说坏话; 骂。> | | | | 诋訾 <毁谤非议。> | | | | 坏话 <不对的话; 不入耳的话。> | | | | không thể chỉ nghe lời tán dương, nói tốt nói xấu cũng đều phải nghe. | | | 不能光听颂杨, 好话坏话都要听。 毁; 诽; 诽谤; 诼 <毁谤; 说别人坏话。> | | | | phỉ báng; nói xấu | | | 诽谤。 | | | | nói xấu và nói tốt; phỉ báng và ca ngợi | | | 毁誉。 | | | | 说闲话 <从旁说讽刺或不满意的话。> | | | | có ý kiến gì thì cứ nói trước mặt, đừng nói xấu sau lưng. | | | 有意见当面提, 别在背后说闲话。 谮 <诬陷; 中伤。> | | | | 指点 <在旁边挑剔毛病; 在背后说人不是。> | | | | 訾 <说人坏话。> | | | | 訾议 <评论人的短处。> | | | | 诬蔑 <捏造事实毁坏别人的名誉。> |
|