| 释义 |
mở màn | | | | | | | 揭幕 <在纪念碑、雕像等落成典礼的仪式上, 把蒙在上面的布揭开。> | | | | 开场 <演 剧或 一般文艺演出等开始。也比喻一般活动开始。> | | | | lúc họ đến nhà hát, buổi diễn đã mở màn lâu rồi. | | | 他们到了剧院, 开场已很久了。 | | | | 开台 <戏曲开演。> | | | | đáng trống mở màn. | | | 开台锣鼓。 | | | | 开幕 <一场演出, 一个节目或一幕戏开始时打开舞台前的幕。> | | | | 序幕 <某些多幕剧的第一幕之前的一场戏, 用以介绍剧中人物的历史和剧情发生的远因, 或暗示全剧的主题。> |
|