| | | |
| [mì] |
| Bộ: 宀 - Miên |
| Số nét: 11 |
| Hán Việt: MẬT |
| | 1. dày; mau。事物之间距离近;事物的部分之间空隙小(跟'稀、疏'相对)。 |
| | 密植。 |
| cấy dày; trồng mau. |
| | 稠密。 |
| đông đúc. |
| | 紧密。 |
| chặt chẽ. |
| | 严密。 |
| nghiêm ngặt. |
| | 这一带的树长得太密了。 |
| cây cối vùng này mọc rậm rạp quá. |
| | 2. chặt chẽ; gắn bó。关系近;感情好。 |
| | 密友。 |
| bằng hữu thân thiết; bạn nối khố; bạn thân. |
| | 亲密。 |
| thân thiết gắn bó. |
| | 3. tinh tế。精致;细致。 |
| | 细密。 |
| mịn màng. |
| | 精密。 |
| tinh tế. |
| | 4. bí mật。秘密。 |
| | 密电。 |
| bức điện mật. |
| | 密谈。 |
| nói chuyện bí mật. |
| | 密约。 |
| lén lút hẹn hò; hẹn hò bí mật. |
| | 机密。 |
| cơ mật. |
| | 保密。 |
| bảo mật. |
| | 5. họ Mật。(Ḿ)姓。 |
| Từ ghép: |
| | 密闭 ; 密度 ; 密尔沃基 ; 密封 ; 密集 ; 密件 ; 密接 ; 密克罗尼西亚 ; 密令 ; 密锣紧鼓 ; 密码 ; 密密层层 ; 密密丛丛 ; 密密麻麻 ; 密密匝匝 ; 密谋 ; 密切 ; 密实 ; 密司脱 ; 密斯 ; 密苏里 ; 密探 ; 密西西比 ; 密歇根 ; 密友 ; 密云不雨 ; 密匝匝 ; 密植 ; 密致 |