| | | |
| | | 把晤 <会面握手; 会晤。> |
| | | 打照面儿 <面对面地相遇。> |
| | | 对面 <(对面儿)面对面。> |
| | | việc này phải để họ gặp mặt tự bàn với nhau. |
| | 这事儿得他们本人对面儿谈。 会见; 会; 会遇 <跟别人相见。> |
| | | gặp mặt bạn bè |
| | 会见亲友。 |
| | | 会晤; 见 <会面; 会见。> |
| | | gặp mặt nhân sĩ trí thức địa phương. |
| | 会晤当地知名人士。 |
| | | 会面; 觌面; 见面; 晤面 <彼此对面相见。> |
| | | 接见 <跟来的人见面。> |
| | | 面 <当面。> |
| | | đề nghị được gặp mặt phỏng vấn |
| | 要求面试。 |
| | | 谋面 <彼此见面, 相识。> |
| | | chưa hề gặp mặt. |
| | 素未谋面。 |
| | | 碰头 <会面; 会见。> |
| | | nhờ anh ấy đưa đi cho, bọn họ ngày nào cũng gặp mặt nhau. |
| | 请他带去吧, 他们天天都碰头。 遇 <相逢; 遭遇。> |
| | | 遇见 <碰到。> |
| | | 照面儿 <露面; 见面(多用于否定式)。> |
| | | không gặp mặt nhau. |
| | 互不照面儿 撞见 <碰见。> |