| 释义 |
lung tung | | | | | | | 横倒竖歪 <形容东西放得纵横杂乱。> | | | | mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà. | | | 几条破板凳横倒竖歪地放在屋子里。 | | | | 横七竖八 <形容纵横杂乱。> | | | | 糊涂 <内容混乱的。> | | | | sổ sách lung tung; sổ sách mờ ám. | | | 糊涂账。 | | | | 混乱; 溷 <没条理; 没秩序。> | | | | 夹七夹八 <混杂不清, 没有条理(多指说话)。> | | | | 乱 <任意; 随便。> | | | | ăn lung tung; ăn bậy. | | | 乱吃。 | | | | chạy lung tung. | | | 乱跑。 | | | | 乱七八糟 <形容混乱; 乱糟糟的。> | | | | bản thảo xoá chữ lung tung cả, rất nhiều chữ nhìn không rõ nữa. | | | 稿子涂改得乱七八糟, 很多字都看不清楚。 一锅粥 <形容混乱的现象; 一团糟。> | | | | 杂乱; 杂沓; 杂遝 <多而乱, 没有秩序或条理。> | | | | 乌七八糟 <十分杂乱; 乱七八糟。> | | 书 | | | | 阑干 <纵横交错; 参差错落。> |
|