| 释义 |
chắc | | | | | | | 吧 <在句末表示疑问, 带有揣测的意味。> | | | | chắc anh ta không đến nữa | | | 他大概不来了吧。 | | | | hôm nay chắc không mưa | | | 今天不会下雨吧。 | | | | 大约; 大约摸 <表示有很大的可能性。> | | | | chắc anh ấy đã đi họp rồi. | | | 他大约是开会去了。 | | | | chắc anh ấy chưa biết chuyện này. | | | 他大约摸还不知道这件事。 | | | | 厚实 <宽厚结实。> | | | | 坐 <瓜果等植物结实。> | | | | 坚; 坚硬 <硬; 坚固。> | | | | 结实 <坚固耐用。> | | | | đôi giày này rất chắc. | | | 这双鞋很结实。 牢 | | | | < | | | 牢固; 经久。> | | | | 准儿 <确定的主意、方式、规律等(大多用在'有、没有'后面)。> | | | | 饱; 饱满 <指充足、充实, 侧重形容粮食、谷物或人的精神方面的充足充实。> |
|