| 释义 |
phối hợp | | | | | | | 伴生 <（次要的）伴随着主要的一起存在。> | | | | 并合 <使两种物质用物理上的或化学上的方法联结成一体。> | | | | 搭 <搭配; 配合。> | | | | 搭配 <按一定要求安排分配。> | | | | nông cụ như xe, cào... phải dùng phối hợp với gia súc cho hợp lý. | | | 车、犁、耙、套、鞭等农具, 随牲口合理搭配。 | | | | 化合 <两种或两种以上的物质经过化学反应而生成另一种物质, 如氢与氧化合成水。> | | | | 混合 <搀杂在一起。> | | | | đánh đôi nam nữ phối hợp | | | 男女混合双打。 | | | | 配搭 <跟主要的事物合在一起做陪衬。> | | | | vở kịch này, diễn viên phụ phối hợp khá lắm. | | | 这出戏, 配角儿配搭得不错。 | | | | hai người họ đánh đôi, phối hợp rất tốt. | | | 他两人的双打配合得很好。 | | | | 匹配 <(无线电元器件等)配合。> | | | | công suất phối hợp. | | | 功率匹配。 | | | | 调配; 配合; 照应 <机械或仪器上关系密切的零件结合在一起, 如轴与轴瓦等。> | | | | phối hợp với nhau | | | 互相照应。 | | | | 相成 <互相成全、配合。> |
|