| 释义 |
tập thể | | | | | | | 大我 <指集体(跟'小我'相对)。> | | | | hi sinh lợi ích cá nhân, phục tùng lợi ích tập thể. | | | 牺牲小我的利益, 服从大我的利益。 公 <共同的; 大家承认的。> | | | | bàn luận chung; bàn luận tập thể | | | 公议。 | | | | 集体 <许多人合起来的有组织的整体(跟'个人'相对)。> | | | | cuộc sống tập thể. | | | 集体生活。 | | | | tập thể lãnh đạo. | | | 集体领导。 | | | | lợi ích cá nhân phục vụ lợi ích tập thể. | | | 个人利益服从集体利益。 | | | | 团队 <具有某种性质的集体; 团体。> | | | | 团伙 <纠集在一起从事不轨活动的小集团。> |
|