| 释义 |
tu sửa | | | | | | | 摆治 <整治; 侍弄。> | | | | 保养 <保护修理, 保持正常状态。> | | | | 翻建 <翻盖。> | | | | tu sửa lại căn phòng bị hư | | | 翻建危房 | | | | 翻修 <把旧的房屋、道路等拆除后就原有规模重建。> | | | | 翻造 <拆除旧的重新建造; 翻盖。> | | | | 返修 <退给原修理者重新修理; 退给出品单位修理。> | | | | 回修 <返工修理。> | | | | 检修 <检查修理(机器、建筑物等)。> | | | | tu sửa thiết bị. | | | 检修设备。 | | | | tu sửa phòng ốc. | | | 检修房屋。 | | | | 修整 <修理使完整或整齐。> | | | | 整修 <整治修理(多用于工程)。> | | | | tu sửa công trình thuỷ lợi | | | 整修水利工程 | | | | tu sửa ruộng bậc thang. | | | 整修梯田 | | | | 整治 <整理; 修理。> | | 方 | | | | 见新 <修理装饰旧房屋、器物、使象新的。> |
|