| 释义 |
请 | | | | | Từ phồn thể: (請) | | [qíng] | | Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn | | Số nét: 15 | | Hán Việt: THỈNH | | | | 1. thỉnh cầu; xin。请求。 | | | | 请教。 | | | thỉnh giáo. | | | | 请假。 | | | xin nghỉ. | | | | 请人帮忙。 | | | nhờ người giúp đỡ. | | | | 你可以请他给你开个书目。 | | | bạn có thể xin anh ấy cho bạn mở một số thư mục. | | | | 2. mời。邀请;聘请。 | | | | 请客。 | | | mời khách. | | | | 请医生。 | | | mời bác sĩ. | | | | 请人做报告。 | | | mời người báo cáo. | | | | 3. xin mời; kính mời (cung kính)。敬辞，用于希望对方做某事。 | | | | 您请坐。 | | | mời ngài ngồi. | | | | 请准时出席。 | | | xin mời đến dự đúng giờ. | | | | 4. sắm đồ cúng。旧时指买香烛、纸马、佛龛等。 | | Từ ghép: | | | | 请安 ; 请便 ; 请春客 ; 请假 ; 请柬 ; 请教 ; 请君入瓮 ; 请客 ; 请命 ; 请求 ; 请示 ; 请帖 ; 请托 ; 请问 ; 请降 ; 请缨 ; 请援 ; 请愿 ; 请罪 |
|