| | | |
| 方 |
| | | 巴结 <努力; 勤奋。> |
| | | 不禁 <抑制不住; 禁不住 (产生某种感情, 做出某种动作)。> |
| | | 发愤 <决心努力。也作发奋。> |
| | | cố gắng đến quên cả ăn uống. |
| | 发愤忘食 |
| | | 奋斗 <为了达到一定目的而努力干。> |
| | | 加紧 <加快速度或加大强度。> |
| | | cố gắng làm. |
| | 加油干。 |
| | | 加油 <(加油儿)比喻进一步努力; 加劲儿。> |
| | | 尽力; 竭力 <用一切力量。> |
| | | 力争 <极力争取。> |
| | | cố gắng vượt lên hàng đầu. |
| | 力争上游。 |
| | | cố gắng vượt kế hoạch để hoàn thành nhiệm vụ sản xuất. |
| | 力争超额完成生产任务。 |
| | | 劼; 努力 ; 勉力 <把力量尽量使出来。> |
| | | mọi người cố gắng lên một chút nữa nào. |
| | 大家再努一把力。 勖; 勖勉 <勉励。> |
| | | 用功 <努力学习。> |
| | | 自力; 自强 <靠自己的力量; 尽自己的力量; 自己努力向上。> |
| | | không ngừng cố gắng; không ngừng vươn lên |
| | 自强不息 |