| 释义 |
đầy rẫy | | | | | | | 百出 < 形容出现次数很多（多含贬义）。> | | | | đầy rẫy mâu thuẫn | | | 矛盾百出。 | | | | 勃勃 < 精神旺盛或欲望强烈的样子。> | | | | dã tâm đầy rẫy | | | 野心勃勃。 | | | | 车载斗量 <形容数量很多, 多用来表示不足为奇。> | | | | 充斥 <充满(含厌恶意)。> | | | | trước giải phóng, hàng ngoại đầy rẫy trên thị trường Trung Quốc. | | | 解放前, 洋货充斥中国市场。 充溢 <充满; 流露。> | | | | 俯拾即是 <只要弯下身子来检, 到处都是。形容地上的某一类东西、要找的某一类例证、文章中的错别字等很多。也说俯拾皆是。> | | | | 满坑满谷 <形容到处都是, 多得很。> | | | | 满目 <充满视野。> |
|