| 释义 |
đỉnh | | | | | | | 当; 峰巅; 顶端 <最高最上的部分。> | | | | 颠 <头顶。> | | | | đỉnh núi | | | 山颠。 | | | | 顶 <(顶儿)人体或物体上最高的部分。> | | | | đỉnh đầu | | | 头顶。 | | | | đỉnh núi | | | 山顶。 | | | | 顶部 <某物的最上部。> | | | | leo lên đỉnh tháp truyền hình. | | | 登上电视塔的顶端。 | | | | đỉnh tháp mạ vàng lấp lánh dưới ánh mặt trời. | | | 镀金塔的顶尖在阳光下十分耀眼。 | | | | 顶点 <角的两条边的交点; 锥体的尖顶。> | | | | 顶尖 <泛指最高最上的部分。> | | | | 封顶 <建成建筑物顶部。> | | | | toà nhà đã hoàn thành phần đỉnh đúng hạn. | | | 大楼已经按期封顶。 峰 <山的突出的尖顶。> | | | | đỉnh và dãy núi | | | 峰峦。 | | | | đỉnh cao | | | 高峰。 | | | | đỉnh | | | 顶峰。 | | | | 盖子 <器物上部有遮蔽作用的东西。> | | | | 冠 <形状像帽子或在顶上的东西。> | | | | 头 <(头儿)物体的顶端或末梢。> | | | | 先端 < 叶、花、果实等器官的顶部。> |
|