| 释义 |
khí thế | | | | | | | 骨气 <书法所表现的雄健的气势。> | | | | anh ấy viết chữ rất có khí thế. | | | 他的字写得很有骨气。 | | | | 虎气 <形容有气势。> | | | | 来势; 来头 <动作或事物到来的气势。> | | | | 嶙峋 <形容人刚正有骨气。> | | | | 泼 <有魄力。> | | | | 气 <人的精神状态。> | | | | khí thế bừng bừng. | | | 朝气勃勃。 | | | | 气派 <指人的态度作风或某些事物所表现的气势。> | | | | khí thế hào hùng. | | | 气势磅礴。 | | | | khí thế hùng vĩ ở hội trường Nhân Dân. | | | 人民大会堂气势雄伟。 | | | | 气魄 ; 气势 <(人或事物)表现出来的某种力量和形势。> | | | | 势焰 <势力和气焰(含贬义)。> | | | | khí thế mạnh mẽ. | | | 势焰万丈。 | | | | khí thế ngút trời. | | | 势焰熏天。 | | | | 意气 <意志和气概。> |
|