| 释义 |
kỳ quái | | | | | | | 不像话 <（言语行动）不合乎道理或情理。> | | | | 乖僻; 乖张 <怪僻; 不讲情理。> | | | | tính tình kỳ quái | | | 性情乖僻。 | | | | tính khí kỳ quái | | | 脾气乖张。 | | | | 怪诞 <荒诞离奇; 古怪。> | | | | 光怪陆离 <形容现象奇异、色彩繁杂。> | | | | 灵怪 <神奇怪异。> | | | | 奇怪; 奇异; 跷蹊 <跟平常的不一样。> | | | | 神怪 <神仙和鬼怪。> | | | | 阴阳怪气 < (阴阳怪气的) (性格、言行等)乖僻, 跟一般的不同。> | | | | anh ấy ăn nói rất kỳ quái, không cách gì nói chuyện với anh ấy được. | | | 他说话阴阳怪气的, 没法跟他打交道。 傀; 诡; 诡奇 <怪异。> | | | | kỳ quái; quái lạ | | | 傀奇。 | | | | kỳ dị; kỳ lạ; kỳ quái | | | 诡异。 | | | | 诡谲 <离奇古怪。> | | | | nói năng kỳ quái | | | 言语诡谲。 | | | | 古里古怪 <怪异、奇特。> |
|